РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

«Шляпу сними»: как Владимир Этуш не снялся в продолжении «Кавказской пленницы»

После создания образа «современного князя» товарища Саахова популярность актёра стала всесоюзной, а авторы картины планировали вторую часть с его участием.
«Шляпу сними»: как Владимир Этуш не снялся в продолжении «Кавказской пленницы»

Владимир Этуш по праву считается одним из самых ярких советских актёров. На счету народного артиста России 86 фильмов и сериалов, в числе которых «Иван Васильевич меняет профессию», «Приключения Буратино», «По улицам комод водили», «Дядюшкин сон», «Мещанин во дворянстве». Поистине всенародную любовь принесла Этушу роль «товарища Саахова» в картине «Кавказская пленница» -«большого начальника» с замашками феодала, который искренне считает вверенный ему район собственной вотчиной.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Леонид Гайдай выстраивал сюжет динамично, стараясь, чтобы один комический аттракцион сменялся другим. Владимир Этуш добавил своему персонажу один из кавказских акцентов, которыми владел к тому времени, обдумал пластику его движений. «Со мной часто разговаривают моими фразами из "Кавказской пленницы", ставшими крылатыми: "шляпу сними", "садись пока", "белий горячий"... Многие их этих фраз — моя импровизация. В сценарии этих реплик не было, они возникали стихийно на съемочной площадке, по ходу действия», — вспоминал Этуш в книге «И я там был».

Владимир Этуш в фильме «Кавказская пленница»
Владимир Этуш в фильме «Кавказская пленница» , Legion-media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Владимир Этуш отмечал, что две отрицательные роли представителей кавказских народов смутили некоторых его знакомых. Когда артист сыграл полковника Калоева в «Председателе», ему посоветовали: «Ты на Кавказ не езди — тебя убьют!» Актёр с юмором отнёсся к рекомендации, но на Кавказе после этого какое-то время не бывал. А когда Этуш сыграл товарища Саахова, знакомые продолжили: «Теперь тебе и на Кавказ не надо ехать — они тебя в Москве убьют!»

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

В реальности Владимир Этуш стал любимцем разных народов Кавказа. На рынке продавцы его одаривали всем, что продавали, и высоко оценивали картину. «Грузины считают, что я сыграл армянина, армяне — что грузина, азербайджанцы — что еще какого-то, не относящегося к ним кавказца. И у всех я — желанный гость», — рассказывал актёр. Популярность «Кавказской пленницы» была так велика, что авторы задумались о съёмке второй части комедии.

Владимир Этуш с четвёртой женой Еленой Горбуновой
Владимир Этуш с четвёртой женой Еленой Горбуновой , Legion-media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Яков Костюковский и Морис Слободской уже подготовили план сценария продолжения картины. Товарищ Саахов вместе с личным шофёром и троицей бандитов — Бывалым, Балбесом и Трусом должны были по приговору отбывать наказание в образцово-показательном лагере. Герой Владимира Этуша должен был руководить художественной самодеятельностью и даже исполнить женские роли на сцене.

Но главный сюрприз ожидал бы товарища Саахова после освобождения — вернувшись домой, он должен был обнаружить, что его пост заняла Нина — комсомолка, спортсменка и просто красавица в исполнении Натальи Варлей. «Но в те времена юмор и места заключения не очень хорошо стыковались друг с другом, и руководство приняло эту идею с прохладцей, а потом и вовсе похоронило», — с сожалением рассказывал Этуш.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
А вы смотрели фильм "Кавказская пленница"?
Да
Нет
Владимир Этуш в последние годы жизни
Владимир Этуш в последние годы жизни, Legion-media

Фото: Persona Stars; Legion-media; Instagram

Загрузка статьи...