Как на Анатолия Папанова охоту объявили

Из-за актера однажды чуть было не сорвались съемки фильма «Холодное лето пятьдесят третьего»
Как на Анатолия Папанова охоту объявили

Legion-Media

«Холодное лето пятьдесят третьего» — фильм о судьбе политзаключенного по прозвищу Копалыч. Несмотря на то, что сама лента трагическая, во время съемок происходили и комические эпизоды, оставшиеся за кадром.

Популярность Анатолия Папанова была связана с двумя ролями. Одна из них — Лёлик в картине «Бриллиантовая рука», а вторая — «невидимая» — Волк в мультфильме «Ну, погоди!». В этом анимационном сериале актер так замечательно озвучил главного героя, что... потерял множество ролей. Всего лишь три слова, которые произнес за весь сериал Папанов, стали его клеймом.

«Волк перегрыз всю мою биографию», — признавался Анатолий Дмитриевич. Режиссеры опасались, что в серьезном фильме из-за характерного голоса актера зритель будет вспоминать мультяшного персонажа.

волк и вобла Ну, погоди
Кадр из фильма "Ну, погоди!"

Но в 1987 году режиссер Александр Прошкин все же пригласил актера сняться в драматической и глубокой роли бывшего инженера, сосланного в лагерь как «английского шпиона». Снимали «Холодное лето...» на севере России, в Карелии.

Деревня, расположенная на полуострове и окруженная с трех сторон водой, была небольшой. Многие местные жители промышляли охотой и рыбалкой в Сямозере. Для них приезд съемочной группы стал приятной неожиданностью, поэтому никаких препятствий «аборигены» не чинили, а наоборот помогали, чем могли.

Анатолий Папанов
Анатолий Папанов, YouTube

Первым делом операторы отсняли природу и эпизоды, в которых были задействованы другие актеры. Анатолий Дмитриевич приехал позже и сразу отправился на съемки. Только выставили камеру и свет... как внезапно в кадре появились лодки. Много лодок. Причем, большинство из них были металлическими. Более того, часть этого «пиратского» флота была оснащена моторами.

Группа стала кричать им, чтобы они ушли из кадра. Сильный ветер и шум волн не давали людям услышать обращенные к ним слова. Поэтому режиссер предложил стрелять из ракетницы. Но «пираты» наступали. Они все же добрались до берега, и когда причалили, стало ясно, что в лодках сидят пожилые люди и дети.

Холодное лето 53
Кадр из фильма "Холодное лето пятьдесят третьего", Legion-Media

Выяснилось, что слух о приезде «Дедушки Волка» каким-то чудом разлетелся по всей округе. На встречу с любимым актером собрались многие дети с бабушками и дедушками из окрестных деревень. Администрация хотела разогнать их, но Папанов вмешался. В тот день состоялся импровизированный вечер, а съемка была сорвана. 

Александр Прошкин рассказывал о той встрече: «Я наблюдал эту сцену, забыв о цене сорванного съемочного дня. Видел по лицам этих детишек, что они на всю жизнь запомнят встречу с человеком бесконечно доброго сердца. И, главное, видел лицо этого человека. Не забыть мне этого до последнего моего часа...»

Источник: stena.ee

Фото: Legion-Media