Пережившая Холокост семья вернула домой ценную Библию, утраченную в Германии
22 августа исполнилось 79 лет с тех пор, как первые владельцы старинной Библии 1874 года – Эдуард и Эрнестин Лейтер – были отправлены в немецкий концлагерь Терезиенштадт. До этого их некоторое время держали в жилом доме в Обердорфе с семью другими еврейскими семьями. Они спрятали там ценные вещи, включая священную книгу, надеясь, что когда-нибудь вернутся за ними, но этого не произошло. В сентябре Лейтеров перевезли из Терезиенштадта в Треблинку, где они были убиты, пишет The Times Of Israel.
Библию нашли в 1990 году при ремонте того самого дома в Обердорфе, где некоторое время жили Лейтеры. Немецкая семья выкупила его после войны и решила сделать перепланировку. Книга оказалась спрятанной внутри двойной стены вместе с другими личными вещами жертв Холокоста.
С тех пор Библия Лейтеров проехала много городов. Она побывала в Лейпциге, Касселе, Гёттингене, Ганновере, Роттвейле и Пиннеберге. Семья планировала реставрировать ценное издание, но до этого никак не доходили руки, и в итоге владельцы продали Библию через eBay немецкому искусствоведу Герхарду Розе. Тот сразу понял истинную ценность издания и посвятил ему фотопроект, который позже показали в местной синагоге. По случайному совпадению молельный дом оказался всего в нескольких сотен метров от того дома в Обердорфе, где Библия хранилось десятилетиями.
Недавно о ее существовании узнал Мемориальный музей памяти жертв Холокоста в США, который по запросу Герхарда Розе занялся поиском потомков Эдуарда и Эрнестин Лейтер. Их удалось найти. Представитель музея проделали долгий путь, чтобы отвезти Библию из Германии в США и вернуть в семью. Книга оказалась в руках Суси Каспер Лейтер и ее внука Джейкоба.
«Когда мне рассказали о том, что наша семейная Библия нашлась, я поверила в чудо. Это еще один способ связать воедино моих детей и внуков с теми Лейтерами, которых уже нет, но чью фамилию мы все носим. Меня переполняют эмоции и воспоминания. Я так счастлива, что это случилось», — говорит Суси.
Суси Каспер пережила Холокост. Ребенком ее успели вывезти из Германии в США, где она живет до сих пор. Там она вышла замуж за Макса Лейтера – внука Эдуарда и Эрнестины Лейтер. Вместе они вырастили двух детей – Ричарда и Стива – и трех внуков – Александру, Саманту и Джейкоба. Макс не дожил до этого чудесного дня – он умер в 2008 году. К сожалению, он так не узнал о том, что Библия его бабушки и дедушки наконец вернулась в семью. Но реликвию теперь сохранят и передадут своим детям его потомки.
Если вы хотели бы больше узнать о Холокосте, посмотрите эти 10 фильмов памяти жертв нацистской расовой политики. Их можно показать детям-подросткам.